1 00:00:02,640 --> 00:00:04,690 К-кой си ти!? 2 00:00:07,750 --> 00:00:08,440 Ч... 3 00:00:08,440 --> 00:00:10,740 Клои! 4 00:00:11,590 --> 00:00:14,450 липсваше ми! 5 00:00:14,950 --> 00:00:18,580 а!? Познаваш ли я, Тити? 6 00:00:18,930 --> 00:00:22,340 Това момиче е малката ми сестра. 7 00:00:23,160 --> 00:00:26,200 Аз съм позната на Тифани-сама. 8 00:00:26,790 --> 00:00:31,210 О, да, напоследък не съм те снабдявал с мана. 9 00:00:50,000 --> 00:00:51,810 Т-Това беше горещо. 10 00:00:52,470 --> 00:00:55,870 Клои не може да се храни сама. 11 00:00:55,870 --> 00:00:59,870 Ето защо й давам малко от моята мана по този начин. 12 00:01:00,340 --> 00:01:04,030 Тифани-сама, получи призовка. 13 00:01:04,030 --> 00:01:06,210 отново? 14 00:01:06,830 --> 00:01:09,000 О добре... 15 00:01:09,640 --> 00:01:13,270 Shougo, ще отсъствам за малко. 16 00:01:13,270 --> 00:01:17,140 Не бъдете изяждани от други демони. 17 00:01:22,180 --> 00:01:24,350 Ха, чакай! 18 00:01:27,300 --> 00:01:30,270 Трябва да подредя нещата... 19 00:01:30,770 --> 00:01:35,490 Уморен съм... И трябва да си намеря работа... 20 00:01:38,010 --> 00:01:40,220 Ха, защо си още тук!? 21 00:01:42,420 --> 00:01:46,800 Е, следя го Скъпоценната прехрана на Тифани-сама. 22 00:01:46,800 --> 00:01:49,290 Има ли някакъв проблем? 23 00:01:54,260 --> 00:01:57,220 не мога да го приема Нека го запазим за утре. 24 00:02:15,840 --> 00:02:18,280 Уаааа! П-Това сън ли беше!? 25 00:02:23,410 --> 00:02:25,090 Тя все още е тук. 26 00:02:35,530 --> 00:02:37,550 Т-Това се чувства неудобно... 27 00:02:40,810 --> 00:02:43,550 много е сладка, 28 00:02:43,550 --> 00:02:46,280 но тя е доста страшна! 29 00:02:46,280 --> 00:02:49,480 Хм, мога ли да пазарувам? 30 00:02:50,120 --> 00:02:52,060 нямам нищо против 31 00:02:59,610 --> 00:03:02,070 Така че тя може да се трансформира... 32 00:03:07,690 --> 00:03:09,830 не мога да се успокоя... 33 00:03:10,460 --> 00:03:14,280 Е, би било проблем, ако аз съм този, който я преследва... 34 00:03:16,410 --> 00:03:19,380 Оуу... Какво, по дяволите, правиш!? 35 00:03:19,380 --> 00:03:22,470 Застанете на колене и го оближете. 36 00:03:22,470 --> 00:03:24,510 Ха, какво казваш? 37 00:03:24,510 --> 00:03:25,870 просто слушай... 38 00:03:26,860 --> 00:03:28,470 ...и го оближи. 39 00:03:29,330 --> 00:03:31,710 Хм, сетивата ми са... 40 00:03:33,860 --> 00:03:36,840 Защо тялото ми се движи от само себе си? 41 00:03:47,490 --> 00:03:50,070 Има сладък женски вкус... 42 00:03:56,770 --> 00:03:59,880 Продължавай да облизваш... 43 00:04:20,240 --> 00:04:21,780 Уааааа! 44 00:04:23,840 --> 00:04:27,530 какво е това място 45 00:04:27,990 --> 00:04:31,330 О, буден си. 46 00:04:31,330 --> 00:04:33,410 А, Клои!? 47 00:04:33,920 --> 00:04:35,860 Хм, какво е това? 48 00:04:35,860 --> 00:04:39,780 Опитвах се да извадя душата ти от тялото ти, 49 00:04:40,870 --> 00:04:43,310 но ти си доста корав. 50 00:04:43,310 --> 00:04:44,310 а? 51 00:04:44,310 --> 00:04:46,320 Докато тялото ти се разпадне, 52 00:04:46,320 --> 00:04:50,310 можете просто да станете на Тифани-сама изключителен дозатор за храна. 53 00:04:50,670 --> 00:04:52,180 Не е нужно да го казваш така... 54 00:04:52,180 --> 00:04:54,580 мразя те! 55 00:04:56,070 --> 00:05:00,220 Вие говорите отвъд позицията си на долна прехрана, 56 00:05:00,850 --> 00:05:04,320 показвайки много неуважение към Тифани-сама... 57 00:05:04,950 --> 00:05:09,110 ненавиждам те Искам да те убия. 58 00:05:09,110 --> 00:05:12,490 Вие сте просто по-низши същества, които случайно се оказа в множество, 59 00:05:12,490 --> 00:05:14,210 и дори не осъзнават този факт. 60 00:05:15,060 --> 00:05:20,160 Глупави, грозни, презрени хора... 61 00:05:21,290 --> 00:05:24,720 Дали този сън тази сутрин беше от миналото на Клои? 62 00:05:26,040 --> 00:05:28,070 Правете каквото искате... 63 00:05:28,800 --> 00:05:29,850 виждаш ли... 64 00:05:30,520 --> 00:05:33,770 Никога преди не съм имал приятелка въпреки възрастта си. 65 00:05:33,770 --> 00:05:36,140 Напуснах работа и съм съвсем сам. 66 00:05:36,870 --> 00:05:40,360 Мислех, че е добре, ако мога да бъда полезна на някого... 67 00:05:42,320 --> 00:05:43,850 така ли 68 00:05:44,390 --> 00:05:47,210 Разбирането ми спестява неприятностите. 69 00:05:48,400 --> 00:05:51,990 Видях сън за теб в окови. 70 00:05:51,990 --> 00:05:54,120 Как разбра за това? 71 00:05:54,520 --> 00:05:59,090 Ти не си нищо друго освен човек... 72 00:06:03,570 --> 00:06:06,130 ще убивам хора... 73 00:06:06,740 --> 00:06:10,170 Ще ги убия всички! 74 00:06:10,170 --> 00:06:15,140 Кълна се, че ще убия тези долни хора! 75 00:06:16,320 --> 00:06:18,030 споко! 76 00:06:21,200 --> 00:06:23,280 кой си мислиш че си 77 00:06:23,280 --> 00:06:26,290 Съжалявам, но не можех да те оставя сам така. 78 00:06:26,290 --> 00:06:30,440 Махни си ръцете от мен. Искаш ли да те убият? 79 00:06:31,630 --> 00:06:34,190 Приемането на това трябва да ви накара да се почувствате по-добре. 80 00:06:34,190 --> 00:06:37,750 Кой си мислиш, че се осмеляваш притисни ме, груба прехрана!? 81 00:06:38,710 --> 00:06:42,040 Престанете с тези глупости... 82 00:06:42,040 --> 00:06:43,670 спри! 83 00:06:52,680 --> 00:06:55,350 Твоята е по-стегната от тази на Тифани... 84 00:06:56,120 --> 00:06:59,340 Престани да ме докосваш както искаш! 85 00:07:03,640 --> 00:07:07,290 Ти си на Тифани-сама... 86 00:07:10,810 --> 00:07:13,270 Нейната прехрана... 87 00:07:14,550 --> 00:07:16,980 Ти не си нищо друго освен препитание... 88 00:07:22,310 --> 00:07:23,950 Н-Побързай... 89 00:07:30,640 --> 00:07:33,090 ...и го издърпайте! 90 00:07:50,070 --> 00:07:52,230 Имате ли желание за смърт!? 91 00:07:52,230 --> 00:07:55,160 Аз съм получовек и полудемон. 92 00:07:55,660 --> 00:07:57,780 Аз съм нечисто същество! 93 00:07:57,780 --> 00:08:00,470 Това няма значение от човешка гледна точка. 94 00:08:00,470 --> 00:08:04,290 Ще погълна не само енергията ви, но и душата ви! 95 00:08:04,920 --> 00:08:07,050 Но аз съм още жив. 96 00:08:07,050 --> 00:08:09,900 Не съм като Тифани-сама. 97 00:08:10,410 --> 00:08:14,760 Аз съм провал, така че хората ме улавят... 98 00:08:15,590 --> 00:08:19,170 Ти също си добър сукуб, Клои. 99 00:08:19,170 --> 00:08:20,810 Ти си пълен със себе си. 100 00:08:24,610 --> 00:08:27,190 Опитвам се да не мисля за това, но... 101 00:08:31,920 --> 00:08:35,820 Моля, не подценявайте прехраната на демона! 102 00:08:38,060 --> 00:08:42,290 Тази мизерна сума очевидно е... 103 00:08:45,710 --> 00:08:48,520 не е достатъчно, за да засити глада ми! 104 00:08:49,220 --> 00:08:52,340 Ти си толкова хитър... 105 00:08:54,220 --> 00:08:56,240 ... човешко същество! 106 00:08:57,400 --> 00:08:59,850 Как можа да предложиш себе си... 107 00:09:01,610 --> 00:09:03,950 ...да се яде? 108 00:09:03,950 --> 00:09:06,530 Колко глупаво и жалко! 109 00:09:09,320 --> 00:09:12,090 Сдържах се през цялото това време. 110 00:09:12,660 --> 00:09:14,850 Но тъй като ти го повдигна, 111 00:09:16,950 --> 00:09:20,250 В крайна сметка се сетих за това! 112 00:09:24,010 --> 00:09:29,300 Заради твоята сперма, която получих от Тифани-сама, 113 00:09:33,140 --> 00:09:36,660 това странно чувство няма да изчезне! 114 00:09:40,500 --> 00:09:45,320 Нищо няма да излезе дори и да ме изсмучеш там. 115 00:09:48,070 --> 00:09:51,900 Голямо неотбито момче ли си? 116 00:09:54,470 --> 00:09:56,280 това е добре... 117 00:09:59,570 --> 00:10:03,040 Можете да го вкусите колкото искате. 118 00:10:19,880 --> 00:10:22,820 Прекалено силно ги опипваш... 119 00:10:24,420 --> 00:10:25,850 Чувствате ли се добре? 120 00:10:26,430 --> 00:10:29,850 Чувствам се гадно... 121 00:10:29,850 --> 00:10:31,860 ще те убия... 122 00:10:38,390 --> 00:10:40,730 Ааа, уау... 123 00:10:41,270 --> 00:10:45,370 Усещам възбудата ти! 124 00:10:46,780 --> 00:10:50,880 Жалката възбуда да се жертваш на демон! 125 00:10:51,660 --> 00:10:54,220 След като научих за този вкус, 126 00:10:54,930 --> 00:10:58,380 Искам да го изям всичко сега! 127 00:11:00,380 --> 00:11:03,470 Да... горещо е... 128 00:11:05,200 --> 00:11:09,340 Плътно е и има най-приятния вкус! 129 00:11:12,610 --> 00:11:14,400 дай ми го... 130 00:11:52,110 --> 00:11:55,320 Чакай, а!? Това е моята стая... 131 00:11:55,320 --> 00:11:57,470 Най-накрая се събудихте. 132 00:11:57,470 --> 00:12:00,320 Хората със сигурност са крехки същества. 133 00:12:00,890 --> 00:12:03,870 До тук ли ме пренесохте, Клои? 134 00:12:03,870 --> 00:12:06,740 Е, аз съм този, който те накара да припаднеш. 135 00:12:06,740 --> 00:12:08,360 виждам... 136 00:12:08,360 --> 00:12:09,450 Ъмм... 137 00:12:09,890 --> 00:12:14,700 Можеш ли да не кажеш на Тифани-сама, че вече мога да се храня сам? 138 00:12:15,270 --> 00:12:18,420 Иначе няма да мога да я целуна повече. 139 00:12:19,000 --> 00:12:20,780 върнах се! 140 00:12:21,780 --> 00:12:23,300 Тифани-сама... 141 00:12:23,300 --> 00:12:25,700 Съжалявам, че трябва да държа крепостта! 142 00:12:26,310 --> 00:12:28,770 Как мина вашата охрана? 143 00:12:28,770 --> 00:12:30,630 всичко добре 144 00:12:32,760 --> 00:12:34,920 Изглежда всичко мина добре. 145 00:12:35,600 --> 00:12:40,140 Шуго, уморен съм. Приготви ми храната. 146 00:12:40,140 --> 00:12:41,790 А, точно сега!? 147 00:12:41,790 --> 00:12:43,760 Веднага ще спя, когато свършим. 148 00:12:43,760 --> 00:12:44,860 а!? 149 00:12:47,580 --> 00:12:49,790 нееее 150 00:12:52,330 --> 00:12:55,670 Сам Здрач 151 00:12:52,330 --> 00:12:55,670 хиторикири здрач 152 00:12:52,330 --> 00:12:55,670 сам в здрача 153 00:12:55,670 --> 00:12:59,210 Гледах пропастта 154 00:12:55,670 --> 00:12:59,210 sukima sora o miteita 155 00:12:55,670 --> 00:12:59,210 гледайки надничащото небе 156 00:12:59,210 --> 00:13:04,720 Феята зад сцената 157 00:12:59,210 --> 00:13:04,720 етап ura no yousei wa 158 00:12:59,210 --> 00:13:04,720 феята зад кулисите 159 00:13:06,050 --> 00:13:11,970 Забравих как се танцува 160 00:13:06,050 --> 00:13:11,970 odorikata o wasureta no 161 00:13:06,050 --> 00:13:11,970 забравих танцовите стъпки 162 00:13:13,560 --> 00:13:16,940 свитък, който не може да бъде преместен 163 00:13:13,560 --> 00:13:16,940 ugokasenai свитък 164 00:13:13,560 --> 00:13:16,940 свитъкът няма да означава 165 00:13:16,940 --> 00:13:19,770 Погледнах напукания под 166 00:13:16,940 --> 00:13:19,770 wareta yuka o kazoeta no 167 00:13:16,940 --> 00:13:19,770 дори след преброяване на пукнатините по пода 168 00:13:19,770 --> 00:13:23,070 Вашите странни очи в различни цветове 169 00:13:19,770 --> 00:13:23,070 irochigai no kimi no strand eye 170 00:13:19,770 --> 00:13:23,070 очите ти със странен цвят 171 00:13:23,070 --> 00:13:26,530 Загубих сърцето си някъде 172 00:13:23,070 --> 00:13:26,530 kokoro o dokoka ni otoshita no 173 00:13:23,070 --> 00:13:26,530 някак прозря сърцето ми 174 00:13:29,120 --> 00:13:33,410 Не изглеждай тъжна повече 175 00:13:29,120 --> 00:13:33,410 mou kanashii kao shinai de 176 00:13:29,120 --> 00:13:33,410 не прави повече такава тъжна физиономия 177 00:13:33,410 --> 00:13:36,790 Ще дойда да те взема веднага 178 00:13:33,410 --> 00:13:36,790 сугу ни мукае ни юку кара 179 00:13:33,410 --> 00:13:36,790 Ще дойда да те видя веднага 180 00:13:36,790 --> 00:13:39,920 спри да мразиш някого 181 00:13:36,790 --> 00:13:39,920 dareka o nikumu no wa yamete 182 00:13:36,790 --> 00:13:39,920 спри да мразиш другите 183 00:13:39,920 --> 00:13:43,050 Ще дойда да те взема веднага 184 00:13:39,920 --> 00:13:43,050 сугу ни мукае ни юку кара 185 00:13:39,920 --> 00:13:43,050 Ще дойда да те видя веднага 186 00:13:43,710 --> 00:13:47,260 лунна пойна птица 187 00:13:43,710 --> 00:13:47,260 пойна птица цукиакари 188 00:13:43,710 --> 00:13:47,260 пойна птица на лунна светлина 189 00:13:47,260 --> 00:13:50,680 Непохватен съм и не мога да се усмихвам 190 00:13:47,260 --> 00:13:50,680 bukiyou de waraenai no 191 00:13:47,260 --> 00:13:50,680 Няма да се смея на твоето несръчност 192 00:13:50,680 --> 00:13:53,520 Крайни кредити, които не пристигат 193 00:13:50,680 --> 00:13:53,520 записване на todokanai 194 00:13:50,680 --> 00:13:53,520 до неуловимия списък с кредити 195 00:13:53,520 --> 00:13:58,020 Протегнах малката си ръка 196 00:13:53,520 --> 00:13:58,020 chiisana te o nobashita no 197 00:13:53,520 --> 00:13:58,020 като посегна ръката си 198 00:13:58,350 --> 00:14:02,480 Не изглеждай тъжна повече 199 00:13:58,350 --> 00:14:02,480 mou kanashii kao shinai de 200 00:13:58,350 --> 00:14:02,480 не прави повече такава тъжна физиономия 201 00:14:02,480 --> 00:14:05,900 Ще дойда да те взема веднага 202 00:14:02,480 --> 00:14:05,900 сугу ни мукае ни юку кара 203 00:14:02,480 --> 00:14:05,900 Ще дойда да те видя веднага 204 00:14:05,900 --> 00:14:08,950 спри да мразиш някого 205 00:14:05,900 --> 00:14:08,950 dareka o nikumu no wa yamete 206 00:14:05,900 --> 00:14:08,950 спри да мразиш другите 207 00:14:08,950 --> 00:14:19,580 Ще дойда да те взема веднага 208 00:14:08,950 --> 00:14:19,580 сугу ни мукае ни юку кара 209 00:14:08,950 --> 00:14:19,580 Ще дойда да те видя веднага 210 00:14:22,660 --> 00:14:25,840 Всичко е наред, роднини! 211 00:14:26,550 --> 00:14:31,850 Присъединете се към мен и ще ви направя мой познат! 212 00:14:33,660 --> 00:14:36,810 Да, Тифани-сама! 213 00:14:39,600 --> 00:14:45,980 Проект SakuraCircle / Превод: Tennouji